| 1. | An incentive scheme has been introduced since august 2002
月起推出资助计划，现有 |
| 2. | In order to boost sales , a paging company devised an incentive scheme whereby certain types of customers were offered discounts
为了提高生意额，一家传呼公司实行一项优惠计划，给予某些顾客特别折扣。 |
| 3. | In order to boost sales , a paging company devised an incentive scheme whereby certain types of customers were offered discounts
为了提高生意额，一家传呼公司实行一项优惠计划，给予某些顾客特别折扣。 |
| 4. | There is an incentive scheme whereby a banker who brings a deal to another department is allocated a bonus from a “ single global currency pool ”
有一个激励的项目，一位银行家把一项交易带入另一个部门时将会从“单一全球货币池中”分配到奖金。 |
| 5. | Collaborative learning ( cl ) is what that ' s all about - learners working together as a group to accomplish shared goals and maximize the learning of each individual by an incentive scheme
它以小组为基本组织形式，以共同达成学习目标为动力，通过教学各动态因素之间的相互作用来促进学习。 |
| 6. | Collaborative learning ( cl ) is what that ' s all about - learners working together as a group to accomplish shared goals and maximize the learning of each individual by an incentive scheme
协作学习是学习者以小组形式参与、为达到共同的学习目标、在一定的激励机制下为获得最大化个人和小组学习成果而合作的一切相关行为。 |
| 7. | A significant effort to minimise another threat to public health - the risk of human infection from avian influenza - is the implementation of an incentive scheme to reduce the number of live poultry stalls
本署竭力应付的另一个危害公众健康的问题，是减低人类感染禽流感的风险。为此，本署推出特惠计划，以期减少活家禽档的数目。 |
| 8. | To improve the air quality in hong kong , the government has introduced an incentive scheme to encourage public and private light bus owners to replace their diesel light buses early with lpg or electric light buses
为了改善香港的空气质素，政府推出一项资助计划，以鼓励柴油公共小巴及柴油私家小巴车主尽早将其柴油小巴转换为石油气或电动小巴。 |
| 9. | To improve the air quality in hong kong , the government has introduced an incentive scheme to encourage public and private light bus owners to replace their diesel light buses early with lpg or electric light buses
为了改善香港的空气质素，政府推出一项资助计划，以鼓励柴油公共小巴及柴油私家小巴车主尽早将其柴油小巴转换为石油气或电动小巴。 |
| 10. | An incentive scheme to encourage taxi owners to switch to lpg taxis , including cash grants and no duty on auto lpg , is being launched with a view to converting all diesel taxis to lpg taxis by 2006
政府现正推行一项鼓励的士车主改用石油气的士的优惠计划，包括提供现金资助和给予汽车用石油气免税，期望至2006年时，本港所有柴油的士均改为石油气的士。 |
